Terug naar overzicht
14 augustus 2025
Nieuwe vertaalfunctie op fivoor.nl maakt informatie toegankelijk voor iedereen
Al enige tijd werken we samen met Tolkie; het bedrijf dat ervoor zorgt dat een website toegankelijk wordt voor iedereen. Zo biedt de tool van Tolkie, die geïntegreerd is op fivoor.nl, bijvoorbeeld de mogelijkheid om moeilijke woorden uit te leggen of teksten voor te lezen. Sinds kort is de tool uitgebreid met een vertaalfunctie. Deze uitbreiding maakt het mogelijk om onze website eenvoudig en snel in meerdere talen toegankelijk te maken.
Hoe werkt de nieuwe vertaalfunctie?
- De vertaalfunctie is eenvoudig te vinden. Rechtsboven op iedere pagina van onze website staat een knop ‘vertalen’.
- Je kunt de taal van jouw voorkeur instellen. Dit hoeft slechts één keer! Daarna wordt de hele website weergegeven in jouw voorkeurstaal.
- De functie ondersteunt meerdere talen, zodat informatie voor diverse doelgroepen beschikbaar is.
- Scroll je naar beneden op een pagina? Dan kun je de vertaaltool en andere functies van Tolkie oproepen door op het blauwe vraagteken (rechtsonder) te klikken.
Voordelen van de vertaalfunctie
- Toegankelijkheid: Meer mensen kunnen nu onze informatie lezen in hun eigen taal.
- Efficiëntie: Geen omweg meer via externe vertaaltools; alles gebeurt binnen de website.
Andere functies van Tolkie
- Leeshulp: Hierbij geeft Tolkie uitleg bij moeilijke woorden.
- Voorleesfunctie: Tolkie leest de teksten van een webpagina voor.
- Simpele tekst: Hierbij geeft Tolkie een samenvatting van de pagina in eenvoudige zinnen.
- Grote letters: Met deze functie is het mogelijk om de tekst groter weer te geven.
